|
Ferenc Snétberger, "a musical cosmopolitan" (Die Welt), hails from a musical family in Hungary. He played guitar at an early age learning from his father. Initially influenced by Brazilian music, jazz and Django Reinhardt, he studied classical guitar, later jazz guitar at the Béla Bartók conservatory, Budapest. Snétberger has become one of the few truly distinctive voices on contemporary guitar, a border-crossing virtuoso of a rare kind. He was appointed freeman of his birth town in 2002 and received the Hungarian Order of Merit two years later. In 2005 he was awarded the Liszt Ferenc Prize in Budapest.
Markus Stockhausen, "trumpeter supreme" (The Times), is one of the most versatile musicians of our time. He studied initially at the Cologne Musikhochschule and is as much at home in jazz as in contemporary and classical music. For about 25 years he collaborated closely with his father, the composer Karlheinz Stockhausen, who wrote many works for him. As soloist, improviser and composer Markus Stockhausen is in international demand and can be heard on more than 50 CDs ranging from Mauricio Kagel to Dhafer Youssef.
Collaborators since the late nineties, Snétberger and Stockhausen presented their first recorded duets on Ferenc' album "For My People". Since then they have further developed their very own way of duet improvisation -- shining with melodic inventiveness, thrilling rhythms, classical discipline, technical risks and flashes of inspiration. Says Snétberger: "Markus triggers things in my playing that I normally would not play. This kind of immediate communication is something very unusual." And Stockhausen adds: "This is the way we work: spontaneous ideas, puzzling over them, writing them down. A joint effort, a style of its own. We meet on the basis of our different biographies and preferences. And this works out in an outstanding way."
Most of the pieces on "Streams" are based on certain ideas or older originals. "We just take the time to listen to one another. Both of us have their share of melancholy, so we feel similar in many respects", Stockhausen explains. The result are ten miraculous pieces filled with beauty, joy and tears.
Ferenc Snétberger, "musikalischer Kosmopolit" (Die Welt), entstammt einer ungarischen Musikerfamilie. Als Kind schon spielte er Gitarre, lernte von seinem Vater, der sein erstes großes Vorbild war. Brasilianische Musik, Jazz und Django Reinhardt waren die ersten Einflüsse. Als Teenager studierte er klassische, später dann Jazzgitarre am Béla-Bartók-Konservatorium. Snétberger ist einer der eigenständigsten Vertreter zeitgenössischen Gitarrenspiels, ein grenzüberschreitender Virtuose der besonderen Art. Im Jahr 2002 wurde Snétberger Ehrenbürger seiner Geburtsstadt Sálgotarján, zwei Jahre später erhielt er den ungarischen Verdienstorden und im Jahr 2005 den Franz-Liszt-Preis in Budapest.
Markus Stockhausen, "trumpeter supreme" (The Times), gehört zu den vielseitigsten Musikern der Gegenwart. Er studierte ursprünglich an der Kölner Musikhochschule und ist im Jazz wie in zeitgenössischer und klassischer Musik gleichermaßen zu Hause. Etwa 25 Jahre lang arbeitete er eng mit seinem Vater zusammen, dem Komponisten Karlheinz Stockhausen, der zahlreiche Werke für ihn schrieb. Markus Stockhausen ist ein international begehrter Solist, Improvisator und Komponist und auf mehr als 50 CDs zu hören, deren Spannweite von Mauricio Kagel bis Dhafer Youssef reicht.
Snétberger und Stockhausen kooperieren seit den frühen 90er Jahren und präsentierten ihre ersten Duett-Aufnahmen auf Ferenc' Album "For My People". Seitdem arbeiten sie weiter an ihrer ganz eigenen Art von Duo-Improvisation -- voll melodischer Erfindungsgabe, packender Rhythmen, klassischer Disziplin, technischen Risikos und wilder Geistesblitze. Dazu Snétberger: "Markus kitzelt Dinge aus mir heraus, die ich normalerweise nie spiele. Diese unmittelbare Art der Kommunikation ist etwas ganz Außergewöhnliches." Stockhausen ergänzt: "So arbeiten wir: spontane Einfälle, Herumtüfteln, Aufschreiben. Ein gemeinsamer Prozess, ein ganz eigener Stil. Wir begegnen uns mit unseren unterschiedlichen Biografien und Vorlieben -- und das funktioniert ganz hervorragend."
Die meisten Stücke auf "Streams" basieren auf klar umrissenen Ideen oder älteren Originaltiteln. "Wir nehmen uns Zeit, um aufeinander zu hören. Jeder von uns verfügt über einen gewissen Schuss Melancholie, da fühlen wir vieles ähnlich", erläutert Stockhausen. Das Ergebnis sind zehn wundersame Stücke voll Schönheit, Freude und Tränen.
|
